円い

【まるい】

円い

中文：圆
拼音：yuán

円い

读成： まるい

中文： 圆形，圆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 圆形的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

円い的概念说明：

用日语解释：	円い[マル・イ] 輪の形をしているさま
用中文解释：	圆形 成环形的样子
用英语解释：	annularity the condition of being annular

---

円い

读成： まろい

中文： 温和的，温柔的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 和蔼可亲的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

円い的概念说明：

用日语解释：	温柔だ[オンジュウ・ダ] 性格がおだやかで,やさしい
用中文解释：	温柔 性格温柔,亲切

---

円い

读成： まろい

中文： 圆形
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 球形的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

円い的概念说明：

用日语解释：

円い[マロ・イ] 球形であるさま

---

円い

读成： まろい

中文： 圆形的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

円い的概念说明：

用日语解释：	丸い[マル・イ] 円形であるさま
用中文解释：	圆形的 成圆形的样子
用英语解释：	round being round in shape

円い

读成： まるい
中文： 圆形的

一個400円

一个400日元 - 

１５０円

150日元 - 

ボールは円いものだ．

皮球是圆的。 - 白水社 中国語辞典