動詞 ((あいさつ言葉)) また会いましょう,さようなら.≒再会.◆‘再见’は広く用いられるが,‘再会’は方言的色彩があり‘再见’ほど広くは用いられない.
日本語訳失礼する対訳の関係完全同義関係
日本語訳バイバイ対訳の関係完全同義関係
日本語訳アロハ対訳の関係完全同義関係
日本語訳後会対訳の関係部分同義関係
日本語訳アディオス対訳の関係完全同義関係
日本語訳グッドバイ対訳の関係部分同義関係
日本語訳御免対訳の関係パラフレーズ
日本語訳然様なら,左様なら対訳の関係完全同義関係
日本語訳はいちゃ,さいなら,それでは対訳の関係完全同義関係
日本語訳然らば対訳の関係完全同義関係
日本語訳いざさらば対訳の関係完全同義関係
日本語訳さよなら対訳の関係パラフレーズ
日本語訳あばよ対訳の関係完全同義関係
日本語訳然様なら,左様なら対訳の関係部分同義関係
日本語訳お休み,御休み対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2009/12/24 19:57 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2016年4月3日 (星期日) 06:00)
再见
またね -
再见!
またね! -
再见。
またね。 -
再见
再见
動詞 ((あいさつ言葉)) また会いましょう,さようなら.≒再会.◆‘再见’は広く用いられるが,‘再会’は方言的色彩があり‘再见’ほど広くは用いられない.
再见
再见
日本語訳失礼する
対訳の関係完全同義関係
(自分の都合で)相手に別れを告げる
再见
日本語訳バイバイ
対訳の関係完全同義関係
さようなら
再见,再会
再见
日本語訳アロハ
対訳の関係完全同義関係
再见
日本語訳後会
対訳の関係部分同義関係
後日,再会すること
再见
日本語訳アディオス
対訳の関係完全同義関係
再见
日本語訳グッドバイ
対訳の関係部分同義関係
再见
日本語訳御免
対訳の関係パラフレーズ
再见
日本語訳然様なら,左様なら
対訳の関係完全同義関係
in that case
再见
日本語訳はいちゃ,さいなら,それでは
対訳の関係完全同義関係
再见
日本語訳然らば
対訳の関係完全同義関係
再见
日本語訳いざさらば
対訳の関係完全同義関係
日本語訳さよなら
対訳の関係パラフレーズ
再见
日本語訳あばよ
対訳の関係完全同義関係
再见
日本語訳然様なら,左様なら
対訳の関係部分同義関係
再见
日本語訳お休み,御休み
対訳の関係完全同義関係
寝るときのあいさつの語
睡觉时的寒暄语
再见
出典:『Wiktionary』 (2009/12/24 19:57 UTC 版)
再见
出典:『Wiktionary』 (2016年4月3日 (星期日) 06:00)
表記
拼音:
関連語
翻譯
再见
またね -
再见!
またね! -
再见。
またね。 -