日本語訳再輸出する対訳の関係完全同義関係
日本語訳逆輸出する対訳の関係完全同義関係
假设一旦开始从 CPU 30输出第一信号 CPU 30就已经完成输出第一信号,CPU 30不再输出第一信号。
なお、CPU30は、CPU30から第1の信号の出力が開始された後は既に第1の信号を出力したという認識のもと、再度第1の信号を出力することはない。 - 中国語 特許翻訳例文集
再输出
再输出
日本語訳再輸出する
対訳の関係完全同義関係
輸入した原料を加工して輸出する
to export imported raw material after having been processed
再输出
日本語訳逆輸出する
対訳の関係完全同義関係
逆輸出する
to reexport
再输出
日本語訳再輸出する
対訳の関係完全同義関係
(輸入品を)更に輸出する
再输出
日本語訳 再輸出
假设一旦开始从 CPU 30输出第一信号 CPU 30就已经完成输出第一信号,CPU 30不再输出第一信号。
なお、CPU30は、CPU30から第1の信号の出力が開始された後は既に第1の信号を出力したという認識のもと、再度第1の信号を出力することはない。 - 中国語 特許翻訳例文集