读成：さいろくする
中文：重新录音，再次录音中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：重新记录中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
録音テープで録音を再生する．
录音带播送录音。 - 白水社 中国語辞典
記録再生制御部36は、記録媒体37に対するコンテンツの記録と再生を制御する。
记录再现控制部分 36控制在记录介质 37中记录内容和再现内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、記録再生制御部36は、記録媒体37から、そこに記録されたコンテンツを再生する。
另外，记录再现控制部分 36从记录介质 37再现记录介质 37中记录的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
再録する
再録する
读成：さいろくする
中文：重新录音，再次录音
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
再び録音する
再録する
读成：さいろくする
中文：重新记录
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
再び記録する
録音テープで録音を再生する．
录音带播送录音。
記録再生制御部36は、記録媒体37に対するコンテンツの記録と再生を制御する。
记录再现控制部分 36控制在记录介质 37中记录内容和再现内容。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、記録再生制御部36は、記録媒体37から、そこに記録されたコンテンツを再生する。
另外，记录再现控制部分 36从记录介质 37再现记录介质 37中记录的内容。
- 中国語 特許翻訳例文集