写出す

【うつしだす】

写出す

读成： うつしだす

中文： 描绘
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

写出す的概念说明：

用日语解释：	写し出す[ウツシダ・ス] 事柄を文章や絵にかき表わす
用中文解释：	描绘 将事情描述到文章或图画里

---

写出す

读成： うつしだす

中文： 开始描绘
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

写出す的概念说明：

用日语解释：	写し出す[ウツシダ・ス] (事柄を文章や絵に)描写し始める
用中文解释：	开始描绘 开始(将事情)描述(进文章或图画里)

彼に手紙を1通出す．

给他写一封信。 - 白水社 中国語辞典

2人の名前を書き出す．

写出两个人的名字。 - 白水社 中国語辞典

今回野外に写生に出かけて，めいめいエチュードを1枚提出する．

这次到野外写生，每人交一幅习作。 - 白水社 中国語辞典