冤家路窄

【えんいえじさく】

冤家路窄

拼音：yuānjiā lù zhǎi

((成語)) （かたき同士が狭い道で会っても避けて通れない→）かたき同士ほどよく出会うもの，会いたくない者同士は案外ばったり顔を会わすものである．

冤家路窄

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; path; way

		簡體與正體/繁體 (冤家路窄)		冤家	路	窄

拼音：

• 普通話

  (拼音): yuānjiālùzhǎi

  (注音): ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

• 粵語 (粵拼): jyun¹ gaa¹ lou⁶ zaak³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yuānjiālùzhǎi
    • 注音: ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ
    • 國語羅馬字: iuanjialuhjae
    • 國際音標 ^(幫助): /y̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯a̠⁵⁵ lu⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: yūn gā louh jaak
    • 粵拼: jyun¹ gaa¹ lou⁶ zaak³
    • 教院: jyn¹ gaa¹ lou⁶ dzaak⁸
    • 廣州話拼音: yun¹ ga¹ lou⁶ zag³
    • 國際音標: /jyːn⁵⁵ kɑː⁵⁵ lou̯²² t͡sɑːk̚³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：для врагов всякая дорога узка (они обязательно столкнутся) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]