冷え込み

冷え込み

读成： ひえこみ

中文： 受寒
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

冷え込み的概念说明：

用日语解释：

冷え込み[ヒエコミ] 寒さが身にしみて体が冷えること

---

冷え込み

读成： ひえこみ

中文： 骤冷
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 气温骤降
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

冷え込み的概念说明：

用日语解释：

冷え込み[ヒエコミ] 急に気温が下がること

冷え込みが厳しくなってきた。

降温变得严重了。 - 

夕方から風がきつくなり少し冷え込みました。

傍晚开始风变强，温度有点下降了。 - 

昨今の市場の冷え込みを商機と捉え、商品開発に積極的に取り組んで参ります。

抓住近期市场冷却的商机，积极进行商品开发。 -