几夜

【おしまずきよる】

几夜

名詞フレーズ

日本語訳 夜頃，夜来
対訳の関係 完全同義関係

几夜的概念说明：

用日语解释：

夜頃[ヨゴロ] 幾夜かの夜

---

几夜

数詞

日本語訳 幾夜
対訳の関係 完全同義関係

几夜的概念说明：

用日语解释：	幾夜[イクヨ] どれ位の夜
用中文解释：	几夜;多少夜 多少个夜晚

他虽然已经几夜没有睡眠了，但精力充沛。

既に数晩睡眠を取っていないが，彼は活力に満ちている． - 白水社 中国語辞典

几夜没有好好休息，眼眶都发黑了。

幾夜かよく眠れなかったので，目の周りがすっかり黒ずんだ． - 白水社 中国語辞典

经过几天几夜的侦讯，这个案子终于真相大白。

何日かの昼夜を問わない尋問を経て，この事件の真相はすっかり明らかになった． - 白水社 中国語辞典