出っ放

【だしっぱなし】

出っ放

读成： だしっぱなし

中文： 拿出后不收起来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

出っ放的概念说明：

用日语解释：

出しっ放し[ダシッパナシ] 物を外に出したままにしておくこと

---

出っ放

读成： だしっぱなし

中文： 用完自来水后不关上水龙头
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

出っ放的概念说明：

用日语解释：

出しっ放し[ダシッパナシ] 水などを出したままにしておくこと

排水コック，出水弁．

放水旋塞 - 白水社 中国語辞典

解放後私はやっと生き地獄から抜け出した．

解放后我才跳出了火坑。 - 白水社 中国語辞典

私の放った矢はあなたに突き刺さらなかった。

我放出的箭没有射中你。 -