出むかえる

【でむかえる】

出むかえる

读成： でむかえる

中文： 迎接
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

出むかえる的概念说明：

用日语解释：	出迎える[デムカエ・ル] こちらから出向いて,来る人を迎える
用中文解释：	迎接 从此处出发,迎接来的人

にこにこ顔で出迎える．

笑脸相迎 - 白水社 中国語辞典

客人を出迎えるために特に出向く．

专程前去迎接客人。 - 白水社 中国語辞典

子どもが生まれて以降、初めて誕生日を迎える。

孩子出生之后第一次迎来生日。 -