出勤

【しゅっきん】

出勤

拼音：chū//qín

動詞

1

出勤する．↔缺勤．

用例

• 他天天出勤，从不缺勤。＝彼は毎日出勤し，これまで欠勤したことがない．
• 出全（满）勤＝皆勤する．
• 出勤率＝出勤率．

2

公務で外出する．

用例

• 我的丈夫昨晚又出勤上沈阳了。＝私の夫は昨晩また公務で瀋陽へ行った．

出勤

動詞

日本語訳 出勤する，出仕する
対訳の関係 完全同義関係

出勤的概念说明：

用日语解释：	出勤する[シュッキン・スル] 勤めに出る
用中文解释：	出勤 出勤

---

出勤

動詞

日本語訳 出
対訳の関係 完全同義関係

出勤的概念说明：

用日语解释：

出[デ] 仕事に出ること

出勤了。

出勤した。 - 

出勤率

出勤率． - 白水社 中国語辞典

正在出勤。

出勤してます。 -