出来高払

【できだかばらい】

出来高払

读成： できだかばらい

中文： 计件工资
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

出来高払的概念说明：

用日语解释：	出来高払い[デキダカバライ] 仕上がった仕事量に応じて賃金を支払うこと
用中文解释：	计件工资 根据完成的工作量付给相应的报酬的支付方法
用英语解释：	piece rate the action of paying someone based on the amount of work done

出来高払い賃金．

按件计酬 - 白水社 中国語辞典

我々の工場は出来高払いである．

我们工厂论件计资。 - 白水社 中国語辞典