出点子

【いずてんこ】

出点子

拼音：chū diǎn・zi

((慣用語)) アドバイスする，提案をする．

出点子

動詞

日本語訳 いれ知恵，入れ知恵，入知恵
対訳の関係 完全同義関係

出点子的概念说明：

用日语解释：	入れ知恵[イレヂエ] 入れ知恵された策略
用中文解释：	出主意,授策,出点子 他人授予的智慧、策略

---

出点子

動詞

日本語訳 入知恵する，入智恵する，入れ智恵する，入れ知恵する
対訳の関係 完全同義関係

出点子的概念说明：

用日语解释：	入れ知恵する[イレヂエ・スル] 他人に自分の考えた策略を教え込む
用中文解释：	出主意,出谋划策,授予别人智慧,出点子 把自己考虑的策略授予别人
	出谋划策,出主意,出点子 把自己考虑的授予别人

出点子

アイデアを出す． - 白水社 中国語辞典

你净爱出点子色泽儿，不顶事。

お前さんは愚にもつかない事ばかり考え出し，何の役にも立たない． - 白水社 中国語辞典

投资顾问业是给投资家们投资建议出点子。

投資顧問業は投資のアドバイスを行ったり、投資家の相談に乗ってくれる。 -