读成:いずも
中文:出云市中国語品詞名詞対訳の関係逐語訳
中文:出云国中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
今日は出雲市に行きました。
我今天去了出云市。 -
松江から宍道湖を通り、神話のふるさと出雲大社へと食材を探して走る。
从松江通过宍道湖,去神话的故乡出云大社寻找食材。 -
出雲
出雲
读成:いずも
中文:出云市
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
出雲市という市
叫作出云市的城市。
a city in Japan called Izumo
出雲
读成:いずも
中文:出云国
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
出雲という,中国地方にあった国
曾在日本中国地区有过的叫出云国的国家
出雲 (列車)
出雲 (装甲巡洋艦)
今日は出雲市に行きました。
我今天去了出云市。
-
松江から宍道湖を通り、神話のふるさと出雲大社へと食材を探して走る。
从松江通过宍道湖,去神话的故乡出云大社寻找食材。
-