刀掛け

【かたなかけ】

刀掛け

读成： かたなかけ

中文： 武艺生疏的武士
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

刀掛け的概念说明：

用日语解释：	刀掛け[カタナカケ] 武技にうとい侍
用中文解释：	武艺生疏的武士 武艺生疏的武士

---

刀掛け

读成： かたなかけ

中文： 刀架
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

刀掛け的概念说明：

用日语解释：	刀掛け[カタナカケ] 刀を掛けておく道具
用中文解释：	刀架 放刀的工具

軍刀の柄に手を掛けて，軍人の風格がある．

手按战刀，一副军人风度。 - 白水社 中国語辞典