分取

【わけどり】

分取

動詞

日本語訳 分け取りする
対訳の関係 完全同義関係

分取的概念说明：

用日语解释：	区切る[クギ・ル] 一つのものを二つ以上に分けること
用中文解释：	隔开,划分 把一个东西分成两份以上
用英语解释：	partition off to divide something into two or more parts

分取

读成： ぶんしゅ
中文： 等分试样

这个部分取消。

この部分は無しとなります。 - 

请你把这个部分取下来。

この部分を取り外してください。 - 

我都没吃好睡好，一直为了你四处奔走。

食事も睡眠も充分取らず、あなたの為に奔走しています。 -