分界线

分界线

名詞

日本語訳 ハーフライン
対訳の関係 部分同義関係

分界线的概念说明：

用日语解释：

ハーフライン[ハーフライン] ハーフラインという,競技場やコートの上の境界線

---

分界线

名詞

日本語訳 隣り境，城府
対訳の関係 部分同義関係

分界线的概念说明：

用日语解释：	境界[キョウカイ] 土地の境界
用中文解释：	(土地的)边界;(土地的)分界线 土地的边界
用英语解释：	border boundary line (border of an area of land)

---

分界线

名詞

日本語訳 坂
対訳の関係 完全同義関係

分界线的概念说明：

用日语解释：	里程標[リテイヒョウ] 物事の推移の過程の区切りとなる出来事
用中文解释：	里程碑 事物进程中作为分界线的事件
用英语解释：	milestone a landmark event

---

分界线

名詞

日本語訳 潮境
対訳の関係 部分同義関係

分界线的概念说明：

用日语解释：	潮時[シオドキ] 物事の境目
用中文解释：	时机 事物的分界线

---

分界线

名詞

日本語訳 分れ目，乗継所，乗継ぎ所
対訳の関係 逐語訳

分界线的概念说明：

用日语解释：	交差点[コウサテン] 2本以上の線が交わっている所
用中文解释：	交叉点 2条以上的线交叉的地方
用英语解释：	junction a point at which two or more lines join

---

分界线

名詞

日本語訳 境目
対訳の関係 部分同義関係

分界线的概念说明：

用日语解释：	境界[キョウカイ] 物と物との境目
用中文解释：	境界 物体与物体的交界线
用英语解释：	limit limit; border

---

分界线

名詞

日本語訳 疆界
対訳の関係 完全同義関係

分界线的概念说明：

用日语解释：	境界[キョウカイ] 物と物とのさかいめ
用中文解释：	边界 物体和物体之间的分界线

---

分界线

名詞

日本語訳 境界線
対訳の関係 完全同義関係

分界线的概念说明：

用日语解释：

境界線[キョウカイセン] 土地における境界線

---

分界线

名詞

日本語訳 分かれ目，分け目
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 分目，分れ目
対訳の関係 部分同義関係

分界线的概念说明：

用日语解释：	分かれ目[ワカレメ] 物事がどうなるかの境目
用中文解释：	分界线 事物变成怎样的分界线
	分界线,区分点 事物变得怎么样的分界线

---

分界线

名詞

日本語訳 分目，分け目
対訳の関係 完全同義関係

分界线的概念说明：

用日语解释：

分け目[ワケメ] 物を分けたとき境となる所

分界线

拼音： fēn jiè xiàn
日本語訳 分離線、境界、境界線、デマケーション・ライン、分界線、バウンダリー

分界线

拼音： fēn jiè xiàn
英語訳 dividing lines、demarcation lines、dividing line、of demarcation line、line of demarcation

分界线

境界線． - 白水社 中国語辞典

图 4D示出了在网格状显示中显示在左右图像的边界上的分界线的例子。

図4Dは、チェッカー表示した左右画像の境界に境界線を表示した例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在进行网格状显示时，能够用鼠标 23来选择要显示的分界线的颜色。

マウス23により、チェッカー表示を行う際に表示する境界線の色を選択することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集