切り端

【きりは】

切り端

读成： きりは

中文： 采掘场，掌子面，采掘面
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

切り端的概念说明：

用日语解释：

切り羽[キリハ] トンネルや鉱石や石炭などを掘る坑道の先端の現場

---

切り端

读成： きりはし

中文： 碎屑，碎片，零片
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

切り端的概念说明：

用日语解释：	細片[サイヘン] 小さなかけら
用中文解释：	碎片 小的碎片
用英语解释：	fragment a small piece of something

端数を切り捨てる．

去掉零数。 - 白水社 中国語辞典

端数を切り捨てる．

抹去尾数 - 白水社 中国語辞典

（お金を払うときに）端数を切り捨てる．

抹零儿 - 白水社 中国語辞典