读成：せつだんする
中文：切断中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
ニブラーで鉄板を切断する
用步冲轮廓机切断铁板。 -
ここで、切断位置は、環状画像30を径方向に切断する切断線の位置を意味し、例えば、環状画像30の中心31を通る鉛直線32を基準とした当該切断線の回転角φで表される。
这里，切断位置指的是切断线的位置，环状图像 30在径向方向上沿着该切断线被切断。 例如，通过基于穿过环状图像 30的中心点 31的竖直线 32的切断线旋转角 来表示切断位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信が終了すると回線が切断される。
当发送结束时，切断线路。 - 中国語 特許翻訳例文集
切断する
切断する
读成：せつだんする
中文：切断
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
つながっているものを切りはなす
割断连在一起的东西
to cut off or out
切断する
中文： 断开、断开连接、切断、分离
ニブラーで鉄板を切断する
用步冲轮廓机切断铁板。
ここで、切断位置は、環状画像30を径方向に切断する切断線の位置を意味し、例えば、環状画像30の中心31を通る鉛直線32を基準とした当該切断線の回転角φで表される。
这里，切断位置指的是切断线的位置，环状图像 30在径向方向上沿着该切断线被切断。 例如，通过基于穿过环状图像 30的中心点 31的竖直线 32的切断线旋转角 来表示切断位置。
- 中国語 特許翻訳例文集
送信が終了すると回線が切断される。
当发送结束时，切断线路。
- 中国語 特許翻訳例文集