切起す

【きりおこす】

切起す

读成： きりおこす

中文： 翻地，翻土，松土
中国語品詞 動詞
対訳の関係 説明文

切起す的概念说明：

用日语解释：

切起こす[キリオコ・ス] 固まった土を切るように離し,軟らかくする

---

切起す

读成： きりおこす

中文： 开垦，开辟，开拓
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

切起す的概念说明：

用日语解释：	切り拓く[キリヒラ・ク] 未開の土地を開発する
用中文解释：	开拓 开发未开垦的土地

---

切起す

读成： きりおこす

中文： 翻土
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

切起す的概念说明：

用日语解释：	鋤きかえす[スキカエ・ス] 土を掘り返す
用中文解释：	(用锹等)翻土 把土翻到地面上
用英语解释：	till to separate soil into small bits by digging