读成:ぜんがんじょうたい
中文:初癌状态中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
2008年1月8日に出願された同時継続の米国出願第11/970,976号において、参考によってここで組み入れたコンテンツは、ネットワーク管理技術の状態を前進させる。
同时待审的申请No.11/970976(申请日 2008年 1月 8日,该申请的内容在此引为参考 )推进了网络管理领域的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
前がん状態
前がん状態
读成:ぜんがんじょうたい
中文:初癌状态
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
放置すれば癌になる可能性のある病状
2008年1月8日に出願された同時継続の米国出願第11/970,976号において、参考によってここで組み入れたコンテンツは、ネットワーク管理技術の状態を前進させる。
同时待审的申请No.11/970976(申请日 2008年 1月 8日,该申请的内容在此引为参考 )推进了网络管理领域的状态。
- 中国語 特許翻訳例文集