前不着村，后不着店

【ぜんふちゃくむらきさきふちゃくてん】

前不着村，后不着店

拼音：qián bù zháo cūn,hòu bù zháo diàn

((ことわざ)) （旅路を急いでいる時，前を見ても村が見えず，後ろを見ても宿屋が見えない→）旅に行き暮れて泊まる宿屋もない，頼るべきものもなく進退窮まる．≒前不巴村，后不巴店．