剛直だ

【ごうちょくだ】

剛直だ

读成： ごうちょくだ

中文： 刚直
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

剛直だ的概念说明：

用日语解释：

剛直だ[ゴウチョク・ダ] 意志が強くて正直なこと

---

剛直だ

读成： ごうちょくだ

中文： 耿直的，刚直的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

剛直だ的概念说明：

用日语解释：	真面目[マジメ] まじめであること
用中文解释：	认真 认真的
用英语解释：	serious the condition of being serious

---

剛直だ

读成： ごうちょくだ

中文： 正直的，刚直的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 诚实的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

剛直だ的概念说明：

用日语解释：	正直だ[ショウジキ・ダ] 正直である
用中文解释：	正直的 正直的
用英语解释：	honest being honest

彼は剛直な人だ．

他是个刚直的人。 - 白水社 中国語辞典