剥奪する

【はくだつする】

剥奪する

读成： はくだつする

中文： 剥夺
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

剥奪する的概念说明：

用日语解释：	剥奪する[ハクダツ・スル] 力ずくで取り上げる
用英语解释：	seize to take away by force

---

剥奪する

读成： はくだつする

中文： 剥夺
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

剥奪する的概念说明：

用日语解释：	奪う[ウバ・ウ] 無理に取り上げる
用中文解释：	剥夺 无理地夺取
用英语解释：	divest to wrest

---

剥奪する

读成： はくだつする

中文： 剥掉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 剥夺，褫夺
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

剥奪する的概念说明：

用日语解释：	剥奪する[ハクダツ・スル] 剥ぎ取る
用英语解释：	divestiture to divest a person

党籍を剥奪する．

开除党籍 - 白水社 中国語辞典

党籍を剥奪する．

开除党籍 - 白水社 中国語辞典

権利を剥奪する．

剥夺权利 - 白水社 中国語辞典