名詞 〔‘阵’+〕激しい痛み.
日本語訳絶痛対訳の関係完全同義関係
日本語訳差込み,差込対訳の関係パラフレーズ
日本語訳がんがん対訳の関係部分同義関係
日本語訳痛楚する対訳の関係完全同義関係
日本語訳きりきり対訳の関係パラフレーズ
日本語訳しゃく対訳の関係完全同義関係
日本語訳癪対訳の関係部分同義関係
日本語訳ひりつく対訳の関係完全同義関係
日本語訳激痛対訳の関係完全同義関係
日本語訳劇痛対訳の関係逐語訳
日本語訳荼毒,痛酷対訳の関係部分同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 14:48 UTC 版)
剧痛
ガンガンする -
激しい痛み -
我肚子剧痛。
激しい腹痛に襲われた。 -
剧痛
剧痛
名詞 〔‘阵’+〕激しい痛み.
剧痛
日本語訳絶痛
対訳の関係完全同義関係
体のひどい痛み
剧痛
日本語訳絶痛
対訳の関係完全同義関係
体がひどく痛むこと
剧痛
日本語訳差込み,差込
対訳の関係パラフレーズ
(腹の)激しい痛み
(腹部)剧烈疼痛
a griping pain (of the bowels)
剧痛
日本語訳がんがん
対訳の関係部分同義関係
頭がぎんぎん痛むさま
剧痛
日本語訳痛楚する
対訳の関係完全同義関係
ひどく痛む
剧痛
日本語訳きりきり
対訳の関係パラフレーズ
きりきりと痛むさま
剧痛
日本語訳しゃく
対訳の関係完全同義関係
日本語訳癪
対訳の関係部分同義関係
腹に起る激痛
肚子上的激烈疼痛
剧痛
日本語訳ひりつく
対訳の関係完全同義関係
(皮膚などが)ひりひり痛む
(皮肤等)火辣辣地痛
剧痛
日本語訳激痛
対訳の関係完全同義関係
日本語訳劇痛
対訳の関係逐語訳
日本語訳荼毒,痛酷
対訳の関係部分同義関係
激しい痛み
剧烈的疼痛
剧痛
日本語訳 劇痛、激痛
剧痛
英語訳 megalgia、severe pain、Exquisite pain、pang
剧痛
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 14:48 UTC 版)
剧痛
ガンガンする -
剧痛
激しい痛み -
我肚子剧痛。
激しい腹痛に襲われた。 -