割ばし

【わりばし】

割ばし

读成： わりばし

中文： 方便筷
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

割ばし的概念说明：

用日语解释：	割り箸[ワリバシ] 割り箸
用中文解释：	方便筷 方便筷

手放すのが難しい．

难以割舍 - 白水社 中国語辞典

頭が割れんばかりの心配事．

一腔心事 - 白水社 中国語辞典

軍閥が割拠して，それぞれ一地方を占拠する．

军阀割据，各霸一方。 - 白水社 中国語辞典