加注

【かちゅう】

加注

動詞

日本語訳 附註，付注，箋註，箋注
対訳の関係 完全同義関係

加注的概念说明：

用日语解释：	解説[カイセツ] 解説した言葉や文章
用中文解释：	解说,说明 解说后的话或文章
用英语解释：	commentary a commentary on the meaning of something

---

加注

動詞

日本語訳 注記する
対訳の関係 完全同義関係

加注的概念说明：

用日语解释：	注記する[チュウキ・スル] (ある記事の)注として書き記す
用英语解释：	note to jot something down as a note

---

加注

動詞

日本語訳 加点
対訳の関係 部分同義関係

加注的概念说明：

用日语解释：

加点[カテン] 訓読のために漢文に書き入れられた記号

---

加注

動詞

日本語訳 加点する
対訳の関係 完全同義関係

加注的概念说明：

用日语解释：

加点する[カテン・スル] 漢文に訓点などを書き加える

---

加注

動詞

日本語訳 書きくわえる，書加える，書き加える
対訳の関係 完全同義関係

加注的概念说明：

用日语解释：	書き加える[カキクワエ・ル] あとから文章や絵を補って書く
用中文解释：	添写,加注,注上 事后添写文章或添画图画

---

加注

動詞

日本語訳 付注
対訳の関係 完全同義関係

加注的概念说明：

用日语解释：	コメント[コメント] あるでき事や,本や人,または事件の状態について,書かれたり話されたりした説明や判断,意見
用中文解释：	评语,解说,注释 针对于某个事情,书籍,人物或事件的状态所写出来的或说出来的说明,判断,意见

还有，我想追加点菜。

それと、追加注文したいんですが。 - 

不需要追加订购。

追加注文が不要となりました。 - 

我想要追加订单，可以吗？

追加注文したいのですが可能ですか？ -