日本語訳暖める対訳の関係完全同義関係
日本語訳加温する対訳の関係完全同義関係
可以通过改变激光器温度来调节激光发射波长 (增加温度给出了较长波长 )。
レーザ光線を出している波長を、レーザ温度を変えることによって調節することは可能である(温度を上げることにより、より長い波長を与える)。 - 中国語 特許翻訳例文集
加温
加温
日本語訳暖める
対訳の関係完全同義関係
(熱を加えて)温かくする
加热使之升温
加温
日本語訳加温する
対訳の関係完全同義関係
温度を加えて温める
to raise the temperature
加温
日本語訳 加温、ウォーミングアップ
加温
中文: 加温
可以通过改变激光器温度来调节激光发射波长 (增加温度给出了较长波长 )。
レーザ光線を出している波長を、レーザ温度を変えることによって調節することは可能である(温度を上げることにより、より長い波長を与える)。 - 中国語 特許翻訳例文集