日本語訳動荷重対訳の関係完全同義関係
因而,即使对带齿传动带 18施加过剩的驱动载荷,传动带端缘部 18x、18y也不会掉落,也不会引起错位。
従って歯付ベルト18に過剰の駆動負荷が及んでもベルト端縁部18x、18yが外れることも位置ズレを起こすこともない。 - 中国語 特許翻訳例文集
动载荷
动载荷
日本語訳動荷重
対訳の関係完全同義関係
動荷重という時間的に変化して構造物にかかる荷重
动载荷
日本語訳 ダイナミック負荷、動荷重、ダイナミックロード、動的荷重、ダイナミックローディング
因而,即使对带齿传动带 18施加过剩的驱动载荷,传动带端缘部 18x、18y也不会掉落,也不会引起错位。
従って歯付ベルト18に過剰の駆動負荷が及んでもベルト端縁部18x、18yが外れることも位置ズレを起こすこともない。 - 中国語 特許翻訳例文集