励ます

【はげます】

励ます

中文：劝
拼音：quàn

中文：勖
拼音：xù

中文：激励
拼音：jīlì

中文：鼓励
拼音：gǔlì

中文：勉励
拼音：miǎnlì

中文：钊
拼音：zhāo

中文：砥砺
拼音：dǐlì

中文：励
拼音：lì

中文：劝勉
拼音：quànmiǎn

中文：策励
拼音：cèlì

中文：勉
拼音：miǎn

中文：劭
拼音：shào

中文：勖勉
拼音：xùmiǎn

中文：奖
拼音：jiǎng
解説（多く金品を与えて）励ます

励ます

读成： はげます

中文： 鼓励，勉励，激励
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 激发
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

励ます的概念说明：

用日语解释：	励ます[ハゲマ・ス] 人を励まして,気持ちを奮い立たせる
用中文解释：	鼓励 鼓励人,使振奋心情
用英语解释：	encourage to encourage someone

国民を励ます．

勖勉国人 - 白水社 中国語辞典

諸将を励ます．

勖勉诸将 - 白水社 中国語辞典

友達を励ます。

我会鼓励朋友。 -