勝てる

【かてる】

勝てる

读成： かてる

中文： 能获胜，能赢
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

勝てる的概念说明：

用日语解释：

勝てる[カテ・ル] (相手と比較して)勝ることができる

---

勝てる

读成： かてる

中文： 能克服
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

勝てる的概念说明：

用日语解释：	克てる[カテ・ル] 病を克服することができる
用中文解释：	能克服 能克服疾病

---

勝てる

读成： かてる

中文： 战胜，克制
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

勝てる的概念说明：

用日语解释：	打ち勝つ[ウチカ・ツ] 欲望や誘惑をおさえることができる
用中文解释：	战胜;克制 能够压制欲望和诱惑

勝てると思った。

我觉得能胜利。 - 

勝負に勝てる見込みが薄い。

在比赛中取胜的希望不大。 - 

試合に勝てるといいですね。

能赢得比赛就好了呢。 -