勾欄

【こうらん】

勾欄

読み方 こうらん

中国語訳 扶手，围栏，栏杆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

勾欄の概念の説明

日本語での説明	手すり[テスリ] 廊下などのはしに危険防止のためにつけた横木
中国語での説明	栏杆,扶手 在走廊等的边缘搭建的用来预防危险的横木
英語での説明	rail the protective side railing of a bridge or corridor, designed to guard against accidents

勾欄

出典:『Wiktionary』 (2012年5月8日 (星期二) 10:52)

表記

簡体字：勾栏（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 gōulán

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) [изогнутая] балюстрада, [изогнутые] перила; 2) балаган, шатёр для представлений (спектаклей или концертов; при дин. Сун и Юань); 3) публичный дом 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]