包抄

【つつみしょう】

包抄

拼音：bāochāo

動詞 （敵軍などの）側面・背後に迂回進攻する．≒兜抄．

用例

• 从两翼包抄逃敌。〔＋目〕＝逃亡する敵を両翼から包囲攻撃する．

包抄

動詞

日本語訳 攻めよせる
対訳の関係 部分同義関係

包抄的概念说明：

用日语解释：	攻め寄せる[セメヨセ・ル] 攻めて敵の近くに迫る
用中文解释：	向…攻来 进攻迫近敌人的附近

从两翼包抄逃敌。

逃亡する敵を両翼から包囲攻撃する． - 白水社 中国語辞典

一连正面迎击，二连、三连两翼包抄。

第1中隊は正面から迎撃し，第2・第3中隊は両翼から包囲攻撃する． - 白水社 中国語辞典

一连从正面进攻，二连侧面包抄。

第1中隊は正面より攻撃するが，第2中隊は側面より包囲攻撃する． - 白水社 中国語辞典