化粧する

【けしょうする】

化粧する

读成： けしょうする

中文： 装饰
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

化粧する的概念说明：

用日语解释：	化粧する[ケショウ・スル] 物の外観を飾ってきれいにする
用中文解释：	装饰 装饰事物的外观,弄漂亮
用英语解释：	decorate to decorate the surface of a thing

---

化粧する

读成： けわいする

中文： 打扮，化妆
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

化粧する的概念说明：

用日语解释：	化粧する[ケワイ・スル] 化粧をする
用中文解释：	化妆 化妆
用英语解释：	make up to apply cosmetics

---

化粧する

读成： けしょうする

中文： 化妆
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

化粧する的概念说明：

用日语解释：	化粧する[ケショウ・スル] 顔の化粧をする
用中文解释：	化妆 做脸部化妆
用英语解释：	make-up to make up one's face

化粧をする．

施妆 - 白水社 中国語辞典

お化粧をする．

抹脂粉 - 白水社 中国語辞典

鏡に向かって化粧する．

对镜化妆 - 白水社 中国語辞典