化粧裁ち

【けしょうだち】

化粧裁ち

读成： けしょうだち

中文： 以符合最后加工的尺寸作裁切
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

化粧裁ち的概念说明：

用日语解释：	化粧裁ち[ケショウダチ] 印刷物を仕上げの寸法に合わせて裁断すること
用中文解释：	(印刷物)以符合最后加工的尺寸作裁切 把印刷物以符合最后加工的尺寸作裁切

---

化粧裁ち

读成： けしょうだち

中文： 切毛边
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 切齐书籍的毛边
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

化粧裁ち的概念说明：

用日语解释：	化粧裁ち[ケショウダチ] 本の綴じてない三方を裁断し整えること
用中文解释：	切齐书籍的毛边,切毛边 没装订成册的书,三面裁断进行整理

化粧裁ち

读成： けしょうだち
中文： 微调