区域内

【くいきない】

区域内

名詞

日本語訳 地内
対訳の関係 パラフレーズ

区域内的概念说明：

用日语解释：

地内[ジナイ] 一定の区画の土地の中

---

区域内

場所詞フレーズ

日本語訳 府下
対訳の関係 完全同義関係

区域内的概念说明：

用日语解释：

府下[フカ] ある府の区域内

---

区域内

場所詞（処所詞）

日本語訳 郭内，廓内
対訳の関係 部分同義関係

区域内的概念说明：

用日语解释：	郭内[カクナイ] ある仕切られた区画の内部
用中文解释：	区内 某个被隔开的区划的内部

---

区域内

場所詞（処所詞）

日本語訳 域内
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 社内
対訳の関係 部分同義関係

区域内的概念说明：

用英语解释：

grounds the inside of a building or place

绝对不能进入禁止入内的区域。

立ち入り禁止区域内には決して入らないこと。 - 

区域内巴士即将到达。

エリア内バスがまもなく到着します。 - 

内蒙古自治区

（中国の行政区域）内モンゴル自治区． - 白水社 中国語辞典