午

【うま】

午

拼音：wǔ

名詞午（十二支の第7）．⇒干支 gānzhī ．

名詞午の刻．

付属形態素昼の12時，正午．⇒上午 shàngwǔ ，下午 xiàwǔ ，正午 zhèngwǔ ，过午 guòwǔ ．

午

中文：午
拼音：wǔ
解説（十二支の第7）午

午

读成：ご

中文：午马
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

午的概念说明：

用日语解释：

午[ゴ]
十二支のうま

午

读成：ご

中文：午时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

午的概念说明：

用日语解释：

午[ゴ]
午という時刻

午

读成：うま，ひる

中文：午
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：午时
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係

午的概念说明：

用日语解释：	午[ウマ] 午という,午前12時という時刻
用中文解释：	午时叫做午的上午12时的时刻
用中文解释：	午时午时(从12时到下午2时)

午

读成：うま，ご

中文：午
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：正南
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

中文：南方
中国語品詞方位詞
対訳の関係説明文

中文：南
中国語品詞方位詞
対訳の関係部分同義関係

午的概念说明：

用日语解释：	午[ウマ] 十二支でいう南の方角
用中文解释：	南;南方 (方向、方位)南方
用中文解释：	正南南面的方向

午

读成：うま

中文：午
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

午的概念说明：

用日语解释：	午[ウマ] 十二支のうちの午
用中文解释：	午 (十二地支之一的)午

午

名詞

日本語訳午
対訳の関係完全同義関係

午的概念说明：

用日语解释：	午[ウマ] 午という,午前12時という時刻
用中文解释：	午时叫做午的上午12时的时刻

午

名詞

日本語訳午
対訳の関係完全同義関係

午的概念说明：

用日语解释：	午[ウマ] 十二支でいう南の方角
用中文解释：	正南南面的方向

午

名詞

日本語訳午
対訳の関係部分同義関係

午的概念说明：

用日语解释：	午[ウマ] 十二支のうちの午
用中文解释：	午 (十二地支之一的)午

索引トップ用語の索引ランキング

午

拼音： wǔ
日本語訳正午

索引トップ用語の索引ランキング

午

拼音： wǔ
英語訳 the seventh of the twelve Earthly Branches、seventh earthly branch、noon、B7

索引トップ用語の索引ランキング

午

日本語訳午

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

午

出典:『Wiktionary』 (2009/10/25 17:40 UTC 版)

ローマ字表記

【標準中国語】

拼音：wǔ (wu3)

ウェード式wu3

【広東語】

イェール式ng5

索引トップ用語の索引ランキング

午

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
午	wǔ	nguX	/*m-qʰˁaʔ/	resist; cross-wise
午	wǔ	nguX	/m.qʰˁaʔ {[m].qʰˁaʔ}/	7th heavenly branch

普通話
(拼音): wǔ (wu³)

(注音): ㄨˇ
粵語 (粵拼): ng⁵
閩南語
(福建, 白話字): gó͘ / ngó͘ / gō͘

(潮州, 拼音方案): ngou²

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: wǔ
  - 注音: ㄨˇ
  - 威式拼音: wu³
  - 國語羅馬字: wuu
  - 通用拼音: wǔ
  - 國際音標 ^(幫助): /u²¹⁴/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: ńgh
  - 粵拼: ng⁵
  - 教院: ng⁵
  - 廣州話拼音: ng⁵
  - 國際音標: /ŋ̍¹³/

閩南語

(福建: 泉州)
- 白話字: gó͘
- 台羅: góo
- 普實台文: gor
- 國際音標 (泉州): /gɔ⁵⁵⁴/
(福建: 臺灣話, 廈門, 漳州)
- 白話字: ngó͘
- 台羅: ngóo
- 普實台文: ngor
- 國際音標 (臺北): /ŋɔ̃⁵³/
- 國際音標 (高雄): /ŋɔ̃⁴¹/
- 國際音標 (廈門): /ŋɔ̃⁵³/
- 國際音標 (漳州): /ŋɔ̃⁵³/
(福建: 臺灣話)
- 白話字: gō͘
- 台羅: gōo
- 普實台文: go
- 國際音標 (臺北): /gɔ³³/
- 國際音標 (高雄): /gɔ³³/
- 註解: gó͘/ngó͘ - literary; gō͘ - vernacular
(潮州話)
- 潮州話拼音: ngou²
- 模仿白話字: ngóu
- 國際音標: /ŋou⁵²/

翻譯

翻譯
英语：noon

熟語