半切り

【はんきり】

半切り

读成： はんきり

中文： 日本书信用纸
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

半切り的概念说明：

用日语解释：

半切り[ハンキリ] 半切り紙という,書状に用いられた紙

---

半切り

读成： はんぎり

中文： 歌舞伎服装中有金色花纹的和服裙裤
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

半切り的概念说明：

用日语解释：	半切り[ハンギリ] 金の織模様のある袴である歌舞伎衣装
用中文解释：	歌舞伎服装中有金色花纹的和服裙裤 歌舞伎服装中有金色花纹的和服裙裤

---

半切り

读成： はんぎり

中文： 能乐装束中有金色花纹的和服裙裤
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

半切り的概念说明：

用日语解释：	半切り[ハンギリ] 金の織模様のある袴である能装束
用中文解释：	能乐装束中有金色花纹的和服裙裤 能乐装束中有金色花纹的和服裙裤

---

半切り

读成： はんぎり

中文： 浅底的桶
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

半切り的概念说明：

用日语解释：	半切り[ハンギリ] 底の浅い桶
用中文解释：	浅底的桶 浅底的桶

半年に一回髪を切ります。

我半年剪一次头发。 - 

余分の生地を5寸切り落とす．

把多余的半尺布裁下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は草（わら）を半日押し切りで切った．

他铡了半天草。 - 白水社 中国語辞典