读成:はんかつうだ
中文:似通非通,一知半解中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
彼のだぼらをまともに聞くな,実のところ彼だって半可通で,大して玄人じゃない.
你别听他瞎吹牛,其实他也是个二百五,不怎么内行。 - 白水社 中国語辞典
半可通だ
半可通だ
读成:はんかつうだ
中文:似通非通,一知半解
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
よく知らないのに知ったふりをするさま
彼のだぼらをまともに聞くな,実のところ彼だって半可通で,大して玄人じゃない.
你别听他瞎吹牛,其实他也是个二百五,不怎么内行。
- 白水社 中国語辞典