数詞+量詞 (〜儿)(常に否定文に用い;誇張して)ほんの少しの,ごくわずかの(…もない),ちっとも,まるっきり(…しない).
日本語訳半片対訳の関係パラフレーズ
出典:『Wiktionary』 (2016年12月28日 (星期三) 20:17)
连半点儿诚意也没有。
少しの誠意もない. - 白水社 中国語辞典
半点儿都不要买。
何一つ買うな. - 白水社 中国語辞典
半点儿声音也没有。
少しの音もしない. - 白水社 中国語辞典
半点
半点
数詞+量詞 (〜儿)(常に否定文に用い;誇張して)ほんの少しの,ごくわずかの(…もない),ちっとも,まるっきり(…しない).
半点
日本語訳半片
対訳の関係パラフレーズ
ほんのわずかの量
半点
出典:『Wiktionary』 (2016年12月28日 (星期三) 20:17)
表記
拼音:
意味
関連語
翻譯
连半点儿诚意也没有。
少しの誠意もない. - 白水社 中国語辞典
半点儿都不要买。
何一つ買うな. - 白水社 中国語辞典
半点儿声音也没有。
少しの音もしない. - 白水社 中国語辞典