半醒半睡

【はんせいはんすい】

半醒半睡

读成： はんせいはんすい

中文： 半睡半醒
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

半醒半睡的概念说明：

用日语解释：

半醒半睡[ハンセイハンスイ] 半分は醒め,半分は眠っている状態

---

半醒半睡

状態詞

日本語訳 うつうつする
対訳の関係 完全同義関係

半醒半睡的概念说明：

用日语解释：	うつらうつらする[ウツラウツラ・スル] 半ば覚め半ば眠っている
用中文解释：	半醒半睡,似睡非睡,昏昏沉沉,迷迷糊糊 半睡半醒
用英语解释：	nod off to be half asleep