南

【みなみ】

南

拼音：nā ⇒ ［異読音］ nán

付属形態素

南

拼音：nán ⇒ ［異読音］ nā

方位詞南．↔北．⇒天南地北 tiān nán dì běi ．

用例

成昆铁路，北起四川成都 dū ，南到云南昆明。＝成昆鉄道は，北は四川省成都から始まり，南は雲南省昆明に至る．
往南去＝南へ行く．
坐北朝南＝（家が道の）北側にあって南向きである．

付属形態素中国南部，華南地方．

（ Nán ）((姓に用いる))

南

中文：南面
拼音：nánmiàn

中文：南
拼音：nán

中文：南方
拼音：nánfāng

中文：南边
拼音：nánbian

南

【名詞】
中文：南风

南

【名詞】
中文：南方

索引トップ用語の索引ランキング

南

读成：みなみ

中文：南风
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

南的概念说明：

用日语解释：

南[ミナミ]
日の出る方に向かって右の方角から吹いてくる風

南

读成：みなみ，みんなみ

中文：南方，南
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

南的概念说明：

用日语解释：	南[ミナミ] 日の出る方に向かって右手になる方角
用中文解释：	南向着日出方向的右手方位
用英语解释：	Midi the direction to the right when one is facing the sunrise when the sun is near one of the equinoxes

南

读成：みなみ

中文：南半球的发展中国家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

南的概念说明：

用日语解释：

南[ミナミ]
南半球の発展途上国

南

读成：なん

中文：南面的，南方的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

南的概念说明：

用英语解释：

austral
of southern direction

南

方位詞

日本語訳午
対訳の関係部分同義関係

南的概念说明：

用日语解释：	午[ウマ] 十二支でいう南の方角
用中文解释：	南;南方 (方向、方位)南方

南

方位詞

日本語訳南
対訳の関係完全同義関係

南的概念说明：

用日语解释：	南[ミナミ] 日の出る方に向かって右手になる方角
用中文解释：	南向着日出方向的右手方位
用英语解释：	Midi the direction to the right when one is facing the sunrise when the sun is near one of the equinoxes

索引トップ用語の索引ランキング

南

拼音： nán
英語訳 south

索引トップ用語の索引ランキング

南

日本語訳南

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

南

出典:『Wiktionary』 (2011/07/05 07:34 UTC 版)

ローマ字表記

【標準中国語】

拼音：nán (nan2), nā (na1)

ウェード式nan2

【広東語】

イェール式naam4

【チワン語】

ラテン文字nanz (nan31)

名詞

みなみ。

熟語

南边
南豆腐
南非
南宫
南瓜
南寒带

南胡
南回归线
南货
南极
南极光
南极圈

南柯一梦
南面, 南面儿
南南合作
南腔北调
南曲
南式

南斯拉夫
南天极
南甜北咸
南纬
南味
南温带

南戏
南亚
南辕北辙
南竹

索引トップ用語の索引ランキング

南

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
南	nán	nom	/nˁəm {nˁ[ə]m}/	south

普通話
(拼音): nán (nan²)

(注音): ㄋㄢˊ

(東干語, 西里爾字母): нан (nan, I)
粵語 (粵拼): naam⁴
贛語 (維基詞典): lan¹
客家語 (四縣, 白話字): nàm
晉語 (維基詞典): nan¹
閩北語 (羅馬字): nâng
閩東語 (平話字): nàng
閩南語
(福建, 白話字): lâm

(潮州, 拼音方案): lam⁵ / nam⁵ / nang⁵
吳語 (維基詞典): noe (T3)
湘語 (維基詞典): lan¹

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: nán
  - 注音: ㄋㄢˊ
  - 威式拼音: nan²
  - 國語羅馬字: nan
  - 通用拼音: nán
  - 國際音標 ^(幫助): /nän³⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: nàahm
  - 粵拼: naam⁴
  - 教院: naam⁴
  - 廣州話拼音: nam⁴
  - 國際音標: /nɑːm²¹/

贛語

(南昌話)
- 維基詞典: lan¹
- 國際音標: /lan⁴²/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: nàm
- 客家語拼音: namˇ
- 客家話拼音: nam²
- 國際音標: /nam¹¹/

晉語

(太原話)⁺
- 維基詞典: nan¹
- 國際音標 (舊式): /næ̃¹¹/

閩北語

(建甌)
- 建寧羅馬字: nâng
- 國際音標 ^(幫助): /naŋ³³/

閩東語

(福州話)
- 平話字: nàng
- 國際音標: /nˡaŋ⁵³/

閩南語

(福建)
- 白話字: lâm
- 台羅: lâm
- 普實台文: laam
- 國際音標 (廈門): /lam²⁴/
- 國際音標 (泉州): /lam²⁴/
- 國際音標 (漳州): /lam¹³/
- 國際音標 (臺北): /lam²⁴/
- 國際音標 (高雄): /lam²³/
(潮州話)
- 潮州話拼音: lam⁵ / nam⁵ / nang⁵
- 模仿白話字: lâm / nâm / nâng
- 國際音標: /lam⁵⁵/, /nam⁵⁵/, /naŋ⁵⁵/
- 註解: lam5 - 潮州, 饒平; nam5 - 汕頭, 潮陽, 揭陽; nang5 - 澄海