単刀

【たんとう】

単刀

读成： たんとう

中文： 一人挥刀
中国語品詞 短文
対訳の関係 説明文

単刀的概念说明：

用日语解释：

単刀[タントウ] ひとりで刀を振るうこと

---

単刀

读成： たんとう

中文： 单刀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

単刀的概念说明：

用日语解释：

単刀[タントウ] ひとふりの刀

---

単刀

读成： たんとう

中文： 猛进
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 勇往直前
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 説明文

単刀的概念说明：

用日语解释：

単刀[タントウ] まっしぐらに進むこと

彼は単刀直入に言った．

他说得很直截。 - 白水社 中国語辞典

我々兵隊は，ものの言い方が単刀直入である．

我们当兵的，说话不拐弯。 - 白水社 中国語辞典

文章の冒頭で単刀直入に主題を明らかにした．

文章一开头就开门见山地点明了主题。 - 白水社 中国語辞典