印泥

【いんでい】

印泥

拼音：yìnní

名詞 〔‘盒’＋〕印肉．≒印色 ・se ．

用例

• 红色印泥＝赤い印肉．
• 印泥盒＝印池．

印泥

名詞

日本語訳 肉
対訳の関係 部分同義関係

印泥的概念说明：

用日语解释：

肉[ニク] 印肉という,顔料を染み込ませた物

---

印泥

名詞

日本語訳 印肉
対訳の関係 完全同義関係

印泥的概念说明：

用日语解释：	印肉[インニク] 印肉という,印を押すときにつかう,インクをしみこませたもの
用中文解释：	印泥 盖章时使用的,让印色渗入称为印泥的东西
用英语解释：	inkpad a pad used to put ink onto stamps, called inkpad

印泥

日本語訳 印泥

印泥

表記

规范字（简化字）：印泥（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：印泥（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：印泥（台湾）

香港标准字形：印泥（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yìnní 注音符号 ㄧㄣˋ ㄋㄧˊ 国际音标 /in⁵¹ ni³⁵/ 通用拼音 yìn ní

粤语（广州话） 粤拼 jan3 nai4 耶鲁拼音 yan nàih 国际音标 /jɐn³³ nɐi²¹/ 广州话拼音 yen³ nei⁴ 黄锡凌拼音 ¯yan ˌnai

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：seal ink 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：encre pour sceau	意大利语：[[]] 俄语：красная штемпельная краска (шелковая вата, пропитанная киноварью; употребляется для печатей) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

印泥盒

印池． - 白水社 中国語辞典

红色印泥

赤い印肉． - 白水社 中国語辞典

这是印章。在上面刻有个人的名字或者公司的名字，蘸了印泥之后印在文件上。

印鑑です。上に個人名や会社名が彫ってあり、朱肉につけてから書類に押し付けます。 -