((文語文[昔の書き言葉]))
①
着席する．≦就位．
②
（帝王・諸侯が）即位する．
日本語訳即位する対訳の関係完全同義関係
日本語訳践祚する対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2012年5月22日 (星期二) 11:09)
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
在 MDET接收到‘原始’系数块数据的情况下，其从中计算有效系数的样式 (即，位置 )。
MDETは、「元の」係数ブロック・データを受信する場合。 有意な係数のパターン（すなわち、位置）をそれから算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于图像的剩余部分，即，位于图像边缘的像素或宏块，可使用逐个样本模式。
画像の残りの部分（すなわち、画像のエッジにある画素又はマクロブロック）について、サンプル単位のモードを使用することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
熵编码器阶 /级 ECOD向模式确定阶 /级MDET提供当前系数块数据，或有效系数的样式 (即，位置 )。
エントロピ符号化器工程／段ECODは、モード判定工程／段MDETに、現在の係数ブロック・データ、又は有意な係数のパターン（すなわち、位置）を供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
即位
即位
((文語文[昔の書き言葉]))
①
着席する．≦就位．
②
（帝王・諸侯が）即位する．
即位
日本語訳即位する
対訳の関係完全同義関係
君主が即位する
to enthrone a monarch
即位
日本語訳即位する
対訳の関係完全同義関係
天皇が即位の大礼を行う
of an emperor, to conduct an emthronement ceremony
即位
日本語訳践祚する
対訳の関係完全同義関係
天皇が崩御して皇太子が皇位を継ぐ
即位
即位
出典:『Wiktionary』 (2012年5月22日 (星期二) 11:09)
拼音：
翻譯
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
在 MDET接收到‘原始’系数块数据的情况下，其从中计算有效系数的样式 (即，位置 )。
MDETは、「元の」係数ブロック・データを受信する場合。 有意な係数のパターン（すなわち、位置）をそれから算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于图像的剩余部分，即，位于图像边缘的像素或宏块，可使用逐个样本模式。
画像の残りの部分（すなわち、画像のエッジにある画素又はマクロブロック）について、サンプル単位のモードを使用することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
熵编码器阶 /级 ECOD向模式确定阶 /级MDET提供当前系数块数据，或有效系数的样式 (即，位置 )。
エントロピ符号化器工程／段ECODは、モード判定工程／段MDETに、現在の係数ブロック・データ、又は有意な係数のパターン（すなわち、位置）を供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集