即日

【そくじつ】

即日

拼音：jírì

名詞

1

即日，本日，その日のうちに．

用例

• 本条例自即日起施行。＝本条例は本日より施行する．
• 即日返回＝その日のうちに帰って来る．

2

数日のうちに，近いうちに．

用例

• 即日启程＝近く出発する．

---

即日

中文：即日
拼音：jírì

即日

读成： そくじつ

中文： 即日
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

即日的概念说明：

用日语解释：

即日[ソクジツ] その当日

---

即日

读成： そくじつ

中文： 当天
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

即日的概念说明：

用日语解释：

即日[ソクジツ] あることのあったその当日

---

即日

時間詞

日本語訳 即日
対訳の関係 完全同義関係

即日的概念说明：

用日语解释：

即日[ソクジツ] その当日

即日启程

近く出発する． - 白水社 中国語辞典

本公司自即日起，迁往新址办公。

弊社は即日新住所に移って営業します． - 白水社 中国語辞典

本条例自即日起施行。

本条例は本日より施行する． - 白水社 中国語辞典