原材料

【げんざいりょう】

原材料

拼音：yuáncáiliào

名詞 原材料．↔制成品．

用例

• 原材料消耗＝原材料の消耗．
• 原材料工业＝素材工業．
• 节约原材料＝原材料を節約する．

---

原材料

中文：原材料
拼音：yuáncáiliào

中文：材料
拼音：cáiliào
解説（製品の）原材料

原材料

读成： げんざいりょう

中文： 原材料
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 原料和材料
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

原材料的概念说明：

用日语解释：	原料[ゲンリョウ] 物をつくりあげているもと
用中文解释：	原料 造物的原料
用英语解释：	material substance or material which makes up a thing

---

原材料

名詞

日本語訳 素材
対訳の関係 完全同義関係

原材料的概念说明：

用日语解释：

素材[ソザイ] 製材していない材木

---

原材料

名詞

日本語訳 原料品
対訳の関係 部分同義関係

原材料的概念说明：

用日语解释：

原料品[ゲンリョウヒン] 原料となる物品

---

原材料

名詞

日本語訳 原材料
対訳の関係 完全同義関係

原材料的概念说明：

用日语解释：	原料[ゲンリョウ] 物をつくりあげているもと
用中文解释：	原料 造物的原料
用英语解释：	material substance or material which makes up a thing

原材料

拼音： yuán cái liào
日本語訳 出発物質、出発原料、始発物質、出発材料、原材料、生フィルム

---

原材料

读成： げんざいりょう
中文： 原始材料、原材料

原材料

日本語訳 原材料

原材料消耗

原材料の消耗． - 白水社 中国語辞典

节约原材料

原材料を節約する． - 白水社 中国語辞典

对原材料进行加工。

原材料に加工を施す． - 白水社 中国語辞典