反故

【ほうぐ】

反故

中文：字纸
拼音：zìzhǐ

反故

读成： ほご，ほんご，ほぐ

中文： 废物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

反故的概念说明：

用日语解释：	反古[ホゴ] 役にたたなくなったもの
用中文解释：	废物 已经没用了的东西
	废物 没有用的物体

---

反故

读成： ほうぐ，ほご，ほうご，ほんご，ほぐ

中文： 烂纸，废纸，乱纸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

反故的概念说明：

用日语解释：	反古[ホゴ] 書き損じて不用となった紙
用中文解释：	废纸 写坏后不能用的纸
	废纸,乱纸,烂纸 写坏了,不能用了的纸

何だって，約束を反故にする気か？

嗯，说了不算？ - 白水社 中国語辞典

彼は承知しさえすれば反故にすることはない．

他只要答应了就不会翻把的。 - 白水社 中国語辞典

最初彼は承諾したが，後でそれを反故にした．

起头他答应过的，后来又不同意了。 - 白水社 中国語辞典