反芻する

【はんすうする】

反芻する

读成： はんすうする

中文： 反省，反思
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 反复回味
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

反芻する的概念说明：

用日语解释：	沈思する[チンシ・スル] 深く,真剣に考えること
用中文解释：	沉思 深刻,认真地思考
用英语解释：	deliberate the act of thinking carefully and seriously

---

反芻する

读成： はんすうする

中文： 回味
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 一再玩味
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

反芻する的概念说明：

用日语解释：

反芻する[ハンスウ・スル] 何度もくりかえして考え味わう

---

反芻する

读成： はんすうする

中文： 反刍，倒嚼
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 反复品味
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

反芻する的概念说明：

用日语解释：	反芻する[ハンスウ・スル] 一度食べた物を胃から口中に戻してかむこと
用英语解释：	remasticate the act of rechewing previously swallowed food