反革命

【はんかくめい】

反革命

拼音：fǎngémìng

名詞

1

反革命．

用例

• 反革命活动＝反革命活動．
• 反革命两面派＝反革命二面派．
• 反革命罪＝反革命罪．

2

反革命分子．

用例

• 镇压反革命＝反革命分子を弾圧する．

---

反革命

中文：反革命
拼音：fǎngémìng

反革命

读成： はんかくめい

中文： 反革命
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

反革命的概念说明：

用日语解释：	反革命[ハンカクメイ] 革命をくつがえす運動
用英语解释：	counterrevolution a movement becoming popular in opposition to a revolution

---

反革命

名詞

日本語訳 反革命
対訳の関係 完全同義関係

反革命的概念说明：

用日语解释：	反革命[ハンカクメイ] 革命をくつがえす運動
用英语解释：	counterrevolution a movement becoming popular in opposition to a revolution

反革命

拼音： fǎn gé mìng
日本語訳 反革命

---

反革命

读成： はんかくめい
中文： 反革命

反革命

日本語訳 反革命

反革命

出典:『Wiktionary』 (2011/04/18 14:36 UTC 版)

 形容詞

反革命

1. 反革命の

 名詞

反革命

1. 反革命分子

反革命

{{汉语词汇|簡=反]]革[[命|正=反革命|pinyin=fǎn gémìng|zhuyin=ㄈㄢˇ　ㄍㄜˊ　ㄇㄧㄥˋ|tongyong=fanˇ geˊ mingˋ|wade=fan3 ko2 ming4}}

词源

来自日语

• 普通話

  (拼音): fǎngémìng

  (注音): ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼): faan² gaak³ ming⁶

• 標準漢語
  • (普通話)⁺
    • 拼音: fǎngémìng
    • 注音: ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
    • 國語羅馬字: faangerminq
    • 國際音標 ^(key): /fa̠n²¹⁴⁻²¹¹ kɤ³⁵ miŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: fáan gaak mihng
    • 粵拼: faan² gaak³ ming⁶
    • 教院: faan² gaak⁸ ming⁶
    • 廣州話拼音: fan² gag³ ming⁶
    • 國際音標: /fɑːn³⁵ kɑːk̚³ mɪŋ²²/

名詞

反革命

1. 在一场革命中反对革命，或者是在革命后企图推翻革命政府的人，如美国独立时期对英国忠诚的人；
2. 中华人民共和国成立以后对反对者的一种贬称。

形容詞

1. 反对革命的，企图推翻革命政府的；
2. 反对革命者的
3. （贬义）中国大陆反对者的

翻譯

• 英語: counterrevolutionary

反革命罪

反革命罪． - 白水社 中国語辞典

反革命活动

反革命活動． - 白水社 中国語辞典

反革命分子

反革命分子． - 白水社 中国語辞典